这段话出自宋代王安石《传神自赞》
我与丹青两幻身，世间流转会成尘。
但知此物非他物，莫问今人犹昔人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:26:51原文展示
我与丹青两幻身，
世间流转会成尘。
但知此物非他物，
莫问今人犹昔人。
白话文翻译
我与画作如同虚幻的身影，
在世间流转的事物终究会化为尘埃。
只知道这件事物并不是别的事物，
不必去问今人和昔人又有什么不同。
注释
字词注释：
- 丹青：指绘画，尤其是中国传统绘画。
- 幻身：虚幻的身影，形容不真实的存在。
- 流转：循环变化，形容世事无常。
- 成尘：化为尘埃，代表消逝或消亡。
- 此物非他物：此事物并不是其他的事物。
典故解析：
- “丹青”：在古代，丹青常用以指代绘画艺术，强调艺术的虚幻性与真实感的对比。
- “今人犹昔人”：反映了时间流逝与人事变迁的哲学思考。
诗词背景
作者介绍： 王安石（1021年—1086年），字介甫，号半山，宋代著名政治家、文学家、思想家。他以改革政治、经济著称，主张变法，倡导“新法”。在文学上，王安石的诗词风格清新明快，富有哲理。
创作背景： 《传神自赞》创作于王安石晚年，反映了他对艺术和生命的深刻思考。在经历了政治波折和个人磨难后，诗人对生命的无常和艺术的虚幻有了更深的理解。
诗歌鉴赏
《传神自赞》是一首蕴含深刻哲理的诗作，王安石通过对画作和自身的比喻，表现了对艺术与生命的思考。诗中“我与丹青两幻身”的意象，将作者自身与艺术作品相提并论，突出艺术的虚幻性和瞬息万变的特质。这里的“幻身”不仅是对绘画作品的描绘，也是对人生命运的隐喻。
接下来的“世间流转会成尘”，则揭示了世事的无常与短暂，强调了人生如梦，转瞬即逝的哲理。诗人在反思中意识到，尽管世间万物都在变化，但真正重要的是对艺术和生命的理解与把握。
最后两句“但知此物非他物，莫问今人犹昔人”，表达了对当下和过去的哲学思考。诗人指出，世间的事物虽多，但本质上并无二致，真正重要的是内心的感悟。此处也反映出诗人对历史与现实的态度，强调个人的内在体验而非外界的评价。
总体而言，该诗不仅展示了王安石对艺术的独特见解，也表达了他对生命哲学的深刻思考，具有重要的文学与思想价值。
诗词解析
逐句解析：
- “我与丹青两幻身”：将自己与绘画进行比较，暗示艺术的虚幻与人生的短暂。
- “世间流转会成尘”：阐述万物皆有尽时，强调生命的脆弱与短暂。
- “但知此物非他物”：表明对艺术的本质理解，强调事物的独特性。
- “莫问今人犹昔人”：反思历史与现实，倡导内心的思考胜过对他人的评价。
修辞手法：
- 比喻：将自己与丹青相比，表现艺术的虚幻。
- 对仗：句式整齐，增强诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对生命无常的感悟与对艺术虚幻的思考，强调内心体验的重要性，提倡对事物本质的理解。
意象分析
意象词汇：
- 丹青：象征艺术，代表人类的创造力与虚幻。
- 幻身：象征生命的脆弱与虚无，强调人生的短暂。
- 尘：象征消逝与无常，反映时间的流逝。
互动学习
诗词测试：
-
王安石在诗中将自己与什么进行比较？
- A. 生活
- B. 丹青
- C. 自然
-
诗句“世间流转会成尘”中的“尘”象征什么？
- A. 财富
- B. 时间
- C. 生命的消逝
-
诗中的“莫问今人犹昔人”意在表达什么？
- A. 对历史的无奈
- B. 对人生的思考
- C. 对过去的怀念
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 王安石与李白的诗歌在艺术观上有所不同，李白的作品多表现豪放与自由，而王安石则更注重内心的哲理思考。两者都反映了对人生的独特理解，但风格迥异。
参考资料
推荐书目：
- 《王安石诗文选》
- 《宋代文学概论》
- 《中国古典诗词解析》