这段话出自唐代赵嘏《出试日独游曲江》
江莎渐映花边绿，楼日自开池上春。
双鹤绕空来又去，不知临水有愁人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:22:39原文展示
出试日独游曲江
作者：赵嘏 〔唐代〕
江莎渐映花边绿，
楼日自开池上春。
双鹤绕空来又去，
不知临水有愁人。
白话文翻译
在江边的莎草逐渐映衬着花朵的绿色，
阳光照耀着楼宇，池塘的春意也由此而生。
两只白鹤在空中盘旋而来又飞走，
却不知道水边有一个忧愁的人。
注释
字词注释
- 江莎：江边的莎草，是一种水生植物，常生于湿地，给人以生机和活力的感觉。
- 楼日：指阳光照耀在楼阁上，寓意春天的温暖。
- 双鹤：指两只白鹤，象征自由和高洁。
- 临水：指靠近水边，给人一种孤独和惆怅的感觉。
- 愁人：忧愁的人，表达了诗人内心的感受。
典故解析
本诗没有明显的典故，但通过对自然景物的描写，表达了诗人内心的愁苦和无奈。
诗词背景
作者介绍
赵嘏（约 902—970），字子云，唐代诗人，生活在唐末五代时期。他的诗风清新自然，擅长描绘自然景物，表达情感，作品多以咏怀和抒情见长。
创作背景
本诗作于出试的日子，诗人独自游览曲江，可能是为了解愁，或是感受到科举考试的压力。此时正值春日，春意盎然，而诗人的心情却显得格外沉重。
诗歌鉴赏
《出试日独游曲江》是一首融合了自然美和个人情感的诗作。开篇的“江莎渐映花边绿”，通过生动的描绘，展现了春天的气息，给人一种生机勃勃的感觉。然而，随着诗意的推进，诗人的愁苦情感逐渐浮出水面。诗中“楼日自开池上春”不仅描绘了美丽的春景，也暗示了诗人内心的复杂情感。虽然外界景色美好，但诗人心中的忧愁却并未因此消散。
最后一联“双鹤绕空来又去，不知临水有愁人”，则以双鹤的自由飞翔对比诗人内心的孤独与忧伤，表现出一种强烈的对比和反差。诗人用双鹤的形象，传达了他对自由与快乐的渴望，同时也显现出他对自己困境的无奈与沉重。整首诗通过对自然景色的细腻描绘，巧妙地传达了诗人内心的情感波动，使得作品富有情感深度和艺术魅力。
诗词解析
逐句解析
- 江莎渐映花边绿：描写江边的莎草逐渐生长，与花朵的颜色相映成趣，透露出春天的气息。
- 楼日自开池上春：阳光照耀着楼阁，池塘的春意悄然显现，显现出春天的温暖与活力。
- 双鹤绕空来又去：双鹤在空中飞翔，象征着自由与无拘无束。
- 不知临水有愁人：白鹤在不知情的情况下飞过，暗示诗人内心的孤独和愁苦。
修辞手法
- 比喻：将自然景物与情感相结合，形成鲜明对比。
- 拟人：双鹤被描绘成有意识的存在，增加了情感的深度。
- 对仗：诗中运用了对仗的手法，使得诗句更为和谐与优美。
主题思想
整首诗以自然景色的描写切入，表达了诗人对春天的向往与内心的愁苦，展现出一种人与自然的和谐又冲突的复杂情感。
意象分析
意象词汇
- 江莎：象征生命的活力与自然的美好。
- 双鹤：象征自由与高雅，带有对理想生活的向往。
- 池水：象征着诗人的内心世界，蕴含着忧愁与孤独。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“江莎”主要指什么？ A. 一种花
B. 一种水生植物
C. 一种树木 -
“双鹤绕空来又去”中，双鹤的象征意义是什么？ A. 自由与孤独
B. 高洁与快乐
C. 忧愁与失落 -
本诗主要描绘了什么季节的景色？ A. 夏季
B. 秋季
C. 春季
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》by 张若虚
- 《夜泊牛渚怀古》by 李白
诗词对比
- 《春江花月夜》：同样描绘了自然景色，表达了诗人的情感，但更侧重于月光与水的交融。
- 《夜泊牛渚怀古》：通过描绘夜晚的宁静与历史的沉重，展现了诗人的思考与感慨。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《古诗文精选》