时于尘埃中，许我对修竹。是什么意思

劳生分素定，大患天所辱。

时于尘埃中，许我对修竹。

此君风味高，瘦骨不生肉。

烟梢堕新箨，当面变苍玉。

风邀嘉月过，众叶乱相触。

寒光下照之，到地影犹绿。

谁能相从饮，莫听人间曲。

细响侑孤斟，洗却一生俗。

原文展示:

对竹
作者: 郑刚中 〔宋代〕

劳生分素定，大患天所辱。
时于尘埃中，许我对修竹。
此君风味高，瘦骨不生肉。
烟梢堕新箨，当面变苍玉。
风邀嘉月过，众叶乱相触。
寒光下照之，到地影犹绿。
谁能相从饮，莫听人间曲。
细响侑孤斟，洗却一生俗。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在尘世的困扰与烦恼中，渴望与竹子为伴的心情。生活的劳碌让人感到无奈，而大灾难又使人受到羞辱。在这充满尘埃的世间，希望能够与修竹相对。竹子风味高雅，虽然身材瘦弱，却显得清高。竹尖上的新笋掉落下来，像变成了苍玉。在风中和明月的邀请下，竹叶相互碰撞，发出声音。在寒光的照射下，竹影依然显得绿色。谁能陪我一起饮酒，别听那些人间的曲调。细微的声音伴随着孤独的斟酒，让我洗净这一生的尘俗。

注释:

• 素定：指的是生命的定数或命运。
• 大患：指重大灾难或困扰。
• 尘埃：比喻世间的纷扰与烦恼。
• 修竹：形容竹子修长、雅致。
• 苍玉：比喻竹子的新笋颜色如同苍色的玉石。
• 寒光：指清冷的月光或光线。

诗词背景:

作者介绍：

郑刚中，字子华，宋代诗人，以其清新高雅的风格而著称。他的诗多描写自然，表达个人情感，常常流露出对人生的思考和对自然的热爱。

创作背景：

《对竹》创作于郑刚中心境浮躁之时，颇受世事困扰，他借竹子来表达自己的情感与理想。竹子在中国文化中象征着坚韧与高洁，诗人希望通过与竹子的对话，寻求心灵的宁静。

诗歌鉴赏：

《对竹》是一首充满哲理与自然之美的诗作。诗人通过对竹子的细腻描绘，表达了对生活的思考和内心的渴望。首句“劳生分素定”，点明了人生的无奈与命运的安排，读者能感受到一种沉重的生活负担。接着，诗人转向竹子，认为在尘世的纷扰中，竹子是理想的陪伴者，它的高洁与清雅让人心生向往。

诗中提到“烟梢堕新箨”，生动地描绘了竹子新笋的娇嫩，象征着生命的希望与生机。而“寒光下照之，到地影犹绿”，则通过光影的变化，展现了竹子的持久与生生不息。最后两句“谁能相从饮，莫听人间曲”，诗人以孤独的饮酒自嘲，表达了对世俗的无奈与拒绝，突显出诗人内心的宁静与超然。

整首诗以竹子为媒介，流露出诗人对理想生活的追求，对自然的热爱，以及对人世纷扰的反思，展现了宋代文人特有的情怀与风骨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 劳生分素定：生活的劳累与命运的安排，表明对人生的沉重感。
2. 大患天所辱：指生活中的重大困扰与屈辱，反映出诗人的无奈与悲观情绪。
3. 时于尘埃中，许我对修竹：在尘世的纷扰中，渴望与竹子为伴，寻求心灵的平静。
4. 此君风味高，瘦骨不生肉：竹子清雅高洁，尽管身材瘦弱，却显得非凡。
5. 烟梢堕新箨：描绘竹尖新笋的娇嫩，象征着生命的希望。
6. 当面变苍玉：新笋如同苍玉，进一步强调竹子的高雅。
7. 风邀嘉月过，众叶乱相触：在风与月的交织中，竹叶互相碰撞，形成优雅的自然乐章。
8. 寒光下照之，到地影犹绿：寒光映照下的竹影仍显得绿意盎然，表现竹子的生命力。
9. 谁能相从饮，莫听人间曲：渴望一同饮酒的伙伴，拒绝世俗的音乐，表现出诗人的孤独。
10. 细响侑孤斟，洗却一生俗：细微的声音伴着孤独的饮酒，净化内心的世俗杂念。

修辞手法：

• 比喻：将竹子比作高洁的象征，突显其特质。
• 拟人：风与月的邀请，赋予自然以人的情感。
• 对仗：诗中各句结构工整，展现出优美的音韵。

主题思想：

整首诗通过描写竹子，表达了诗人对理想生活的追求、对自然的向往以及对尘世纷扰的反思。诗人希望在竹子的陪伴中，找到内心的宁静与高洁。

意象分析：

意象词汇：

• 竹子：象征坚韧、高洁的品格。
• 寒光：代表清冷的内心状态，暗示孤独。
• 新箨：象征生命的希望与新生。

互动学习：

诗词测试：

1. 《对竹》是由哪位诗人创作的？ A) 李白
   B) 郑刚中
   C) 杜甫

2. 诗中提到的“修竹”象征什么？ A) 财富
   B) 坚韧与高洁
   C) 权力

3. “莫听人间曲”表达了诗人怎样的心情？ A) 对世俗的无奈
   B) 对音乐的热爱
   C) 对生活的享受

答案：

1. B) 郑刚中
2. B) 坚韧与高洁
3. A) 对世俗的无奈

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《竹石》（郑板桥）：同样以竹子为题材，表现竹子的坚韧与气节。

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样描绘孤独的心境，通过自然景象反映内心感受。

参考资料：

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《古诗词选读》
3. 《中国古典诗歌史》