一驿岩罅间，一驿水声里。是什么意思

一驿出青背，一驿落井底。

一驿岩罅间，一驿水声里。

夜夜夜猿啼，家山隔千里。

原文展示

黔南驿中题壁
作者：孙清元 〔清代〕

一驿出青背，一驿落井底。
一驿岩罅间，一驿水声里。
夜夜夜猿啼，家山隔千里。

白话文翻译

在一处驿站，青山环绕；在另一处驿站，却沉落在井底。
有的驿站坐落在岩石缝隙间，有的则伴随着流水声。
每夜都能听到猿猴的啼叫，家乡的山脉却隔着千里之遥。

注释

• 驿：古代传递信息和旅客中转的驿站。
• 青背：形容青色的山背。
• 井底：指驿站深陷于地面，像井底一样。
• 岩罅：岩石的缝隙。
• 水声：流水的声音。
• 夜夜夜猿啼：每个夜晚都能听到猿猴的叫声。
• 家山：故乡的山。

典故解析

诗中提及的“猿啼”可与古代文人对自然景象的描写相联系，猿猴的叫声往往象征着孤独与思乡之情。此外，诗中对驿站的描绘反映了古代交通的艰难，也暗示了作者在旅途中的感受。

诗词背景

作者介绍

孙清元，清代诗人，生活在社会变革的时代，诗风清新自然，常以山水为题材，表达对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景

《黔南驿中题壁》写于作者旅途之中，表达了在外漂泊的孤独感和对故乡的思念。驿站是古时交通的枢纽，正是这一特定的环境激发了诗人的情感。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言描绘了多处驿站的自然环境，展现出诗人在旅途中的种种感受和思绪。诗的开头以不同的驿站形态为切入点，揭示了自然环境的多样性和旅途的多变。在对比中，诗人通过“青背”和“井底”的对立，表现出人生旅途的不确定性与复杂性。

“夜夜夜猿啼”这一句引入了情感的核心，猿猴的啼叫在寂静的夜晚显得格外刺耳，既是对自然的真实描绘，也隐喻着孤独与思乡。最后一句“家山隔千里”则是情感的高潮，表达了对故乡的深切思念。整首诗在描写自然景观的同时，深刻地折射出诗人内心的孤独与忧伤。

诗词解析

逐句解析

1. 一驿出青背：描绘了一个青山环绕的驿站，给人一种宁静自然的感觉。
2. 一驿落井底：对比之下，这个驿站则显得幽暗，仿佛被埋没在地底，暗示了生活的困境。
3. 一驿岩罅间：在岩石的缝隙中，给人一种狭隘、险峻的感觉。
4. 一驿水声里：伴随着流水声的驿站则显得生机勃勃，形成鲜明对比。
5. 夜夜夜猿啼：每夜的猿啼声象征着诗人的孤独与思乡。
6. 家山隔千里：最后一句总结了诗人的情感，表达了对故乡的深深眷恋。

修辞手法

• 对比：通过不同驿站的描绘，形成了强烈的对比效果。
• 拟人：猿啼声仿佛带有情感，让人感受到诗人内心的孤独。
• 意象：青背、井底、岩罅、水声等意象交织，构建出丰富的自然画面。

主题思想

整首诗通过对驿站的描绘，体现了作者对自然的热爱和对故乡的思念，表现了人在旅途中的孤独与无奈，表达了对家乡的深切眷恋。

意象分析

意象词汇

• 青背：象征着宁静、安逸的自然环境。
• 井底：象征着困境和压抑。
• 岩罅：象征着狭隘和险峻的旅途。
• 水声：象征着生机和流动。
• 猿啼：象征着孤独和思乡。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是：
   A) 李白
   B) 孙清元
   C) 杜甫

2. “夜夜夜猿啼”表达了什么情感？
   A) 快乐
   B) 孤独与思乡
   C) 愤怒

3. 诗中提到的“青背”指什么？
   A) 井底
   B) 青山
   C) 水声

答案： 1-B 2-B 3-B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 by 李白：同样表达了思乡之情。
• 《登高》 by 杜甫：描绘了自然景象与人生感慨。

诗词对比

• 孙清元的《黔南驿中题壁》与王维的《山居秋暝》均以自然为背景，但前者更强调孤独与思乡，后者则表现出一种宁静与和谐的心境。

参考资料

• 《清代诗人传》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌史》