这段话出自宋代洪咨夔《酬东风引》
魏郑公，田舍翁。
际敬舆，老獠奴。
斯人斯人尚如许，薄命蛾眉何足数。
野桃溪杏次第红，脱裤博酒酬东风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:56:47原文展示:
酬东风引
作者：洪咨夔 〔宋代〕
魏郑公，田舍翁。
际敬舆，老獠奴。
斯人斯人尚如许，
薄命蛾眉何足数。
野桃溪杏次第红，
脱裤博酒酬东风。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个田舍翁（农夫）和其朋友魏郑公的生活场景。即使是他们这样的普通人，命运也如同那些薄命的蛾眉一般岌岌可危。随着春天的到来，野桃和溪杏一一开放，诗人不禁脱下裤子，痛快地喝酒，以此来回应春风的召唤。
注释:
- 魏郑公：可能指的是当时的某位名人，代表了社会中的士大夫阶层。
- 田舍翁：指农民，象征平凡的生活。
- 际敬舆：交接的场合，意指相聚的时刻。
- 老獠奴：意指年长的仆人，可能暗指对生活的无奈。
- 薄命蛾眉：形容命运多舛的女子，蛾眉指美人。
- 野桃溪杏：指春天盛开的桃花和杏花，象征自然的美好与生机。
- 脱裤博酒：形象地表达了诗人的豪放与痛快。
诗词背景:
作者介绍：洪咨夔（公元1095年－公元1155年），字伯牛，号文泉，晚号南涧，南宋时期著名的诗人，擅长词、诗，作品多描写自然风光与人情世故，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于北宋末期，正值社会动荡与人们生活压力加剧的时期，诗人通过描写自然的生机与人们的生活状态，表达对生命与命运的思考。
诗歌鉴赏：
《酬东风引》是一首生动的田园诗，诗中描绘了田舍翁与魏郑公的相聚场景，表现出一种对生命、春天与自然的欢庆。诗人在面对命运的无常时，选择用酒来排解忧愁，体现了对生命的热爱与对命运的藐视。
整首诗语言简练，却蕴含深意。诗人在描写自然之美的同时，也在反思人世间的苦难与命运的无常。尤其“薄命蛾眉”一句，既引发了对女性命运的同情，也反映了社会中普遍存在的无奈与苦涩。通过“脱裤博酒”的豪放姿态，诗人展现出一种对生活的积极态度，借酒浇愁，释放内心的压抑。
此外，诗中运用了丰富的自然意象，像是“野桃”、“溪杏”，不仅描绘了春天的美景，也象征着生活的希望与生机。整体来看，这首诗不仅是一种对春天的赞美，更是对人生态度的深刻思考，显示了诗人对生活的独特理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 魏郑公，田舍翁：开篇点出两个人物，一个名士一个农夫，对比突显生活的多样性。
- 际敬舆，老獠奴：描绘两人相聚的场景，暗示日常生活的平凡与单调。
- 斯人斯人尚如许：感慨即便是这样的生活也有种种无奈。
- 薄命蛾眉何足数：引申出对命运多舛的感慨，尤其是对女性的同情。
- 野桃溪杏次第红：春天来临，自然万物复苏，象征希望与美好。
- 脱裤博酒酬东风：展现出一种豪放与欢乐，借酒浇愁，呼应春风。
修辞手法：
- 比喻：用“薄命蛾眉”比喻命运多舛的女性，深化了诗的情感。
- 对仗：如“野桃溪杏”对“脱裤博酒”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：春风被赋予了召唤的形象，使自然更具活力。
主题思想：整首诗通过对春天的描绘与对生活的反思，表达了对生命的热爱和对命运的思考，体现出一种积极乐观的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 野桃：象征春天的生机与美好，代表着希望与生活的乐趣。
- 溪杏：同样代表春天的自然美，传达出生活的甜美。
- 酒：象征放纵与欢乐，是对生活苦闷的一种宣泄。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“田舍翁”指的是：
A. 名人
B. 农民
C. 商人 -
诗中“薄命蛾眉”主要表达了对什么的感慨？
A. 富贵
B. 命运多舛的女性
C. 友谊 -
诗的最后一句“脱裤博酒酬东风”主要表达了：
A. 对春天的欢迎
B. 对生活的无奈
C. 对友人的怀念
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》：孟浩然的诗作，展现春天的美丽与生机。
- 《静夜思》：李白的作品，表达对故乡的思念与人生的感慨。
诗词对比：
- 洪咨夔的《酬东风引》和李白的《月下独酌》都表现出对生活的热爱和对自然的赞美，但洪的作品更强调与自然的互动，而李白则多表现出孤独与思考的情感。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《洪咨夔诗文集》