这段话出自近代龙榆生《临江仙 丁酉秋窗雨夕，寄马湛翁灵隐禅林》
喜得西窗连夜雨，新凉涤尽烦襟。
可消三毒一沈吟。
薰香施戒忍，弹指去来今。
最是今生难自赎，宝珠沦海深深。
光风霁月企遥岑。
怎将青兕意，乞取紫阳针。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:19:30原文展示:
喜得西窗连夜雨，新凉涤尽烦襟。
可消三毒一沈吟。薰香施戒忍，弹指去来今。
最是今生难自赎，宝珠沦海深深。
光风霁月企遥岑。怎将青兕意，乞取紫阳针。
白话文翻译：
我在西窗下欣喜地听着连绵的夜雨，新凉的气息洗净了我心中的烦恼。
这雨声可以消除心中的三种毒害（贪、嗔、痴），让我在此沉吟。薰香飘散，施行戒律，忍耐着，时间在指尖流逝。
今生最难的就是自我救赎，像宝珠沉入深海那样无望。
清风明月下，我仰望遥远的山岑。怎能将青兕的意愿，乞求得紫阳的针灸呢？
注释:
- 三毒：指贪、嗔、痴三种烦恼。
- 薰香施戒：指用香气熏染，提醒自己遵守戒律。
- 青兕：古代传说中的一种神兽，象征着某种理想或追求。
- 紫阳针：指祖师紫阳真人所用的针，象征治愈的法门。
诗词背景:
作者介绍：龙榆生（1908-1996），字子平，号仲平，江苏人，近代著名诗人、学者，其作品多表现出对人生的深刻思考和对自然的独特感悟。
创作背景：这首诗创作于丁酉年秋季，诗人身处雨夜，借助雨声抒发内心的感受，表达对烦恼的洗涤和对自我救赎的渴望。
诗歌鉴赏：
《临江仙》是一首充满禅意的诗作，诗人在雨夜中，通过对自然景象的感受，表达了对内心烦恼的反思与排遣。开篇“喜得西窗连夜雨”，展现了诗人在雨夜中宁静的心境，雨水的到来不仅带来了凉爽，也洗净了心中的烦恼。因此，雨声成为了他思考与沉吟的契机。接着，诗人提到“三毒”，不仅是在反思自身的缺陷，也是对人生的一种警醒。在这里，薰香和戒律的施行象征了内心的修行，时间的流逝让他意识到人生的短暂与珍贵。
“今生难自赎，宝珠沦海深深”一句，表现了诗人对自我救赎的无奈与渴望，犹如宝珠沉没在深海，难以自拔。这种情感的深沉与孤独，使得整首诗更显悲凉。最后的“光风霁月企遥岑”，则是对理想境界的向往，诗人希望能超越世俗的纷扰，达到一种清净的境地。而“怎将青兕意，乞取紫阳针”则表现了理想与现实的碰撞，表达了对灵性追求的渴望。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 喜得西窗连夜雨：诗人欣喜于窗外的夜雨，营造出一种宁静的氛围。
- 新凉涤尽烦襟：新鲜的凉意洗净了内心的烦恼。
- 可消三毒一沈吟：雨声能够消除心中的贪、嗔、痴，诗人沉吟思考。
- 薰香施戒忍：用香气熏染，提醒自己忍耐与修行。
- 弹指去来今：时间如指间流沙，匆匆而过。
- 最是今生难自赎：今生自我救赎是最为困难的事。
- 宝珠沦海深深：如同宝珠沉入深海，难以回归。
- 光风霁月企遥岑：在清风明月下，诗人向往更高的境界。
- 怎将青兕意，乞取紫阳针：理想与现实的遥远，渴望超脱的无奈。
-
修辞手法：诗中使用了比喻（如“宝珠沦海”）、对仗（如“光风霁月”）、象征等手法，展现了艺术的魅力。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对内心烦恼的反思、对人生苦难的感慨，以及对理想境界的向往，体现了浓厚的禅意和哲理思考。
意象分析：
- 夜雨：象征内心的宁静与洗净。
- 三毒：代表人生的烦恼与困扰。
- 薰香：修行与内心安宁的象征。
- 宝珠：理想与价值的象征。
- 光风霁月：理想境界的象征。
- 青兕与紫阳针：象征追求与治愈的渴望。
互动学习：
诗词测试：
-
“三毒”指的是什么？ a) 贪、嗔、痴
b) 晴、雨、雪
c) 喜、怒、哀 -
“薰香施戒忍”中的“施戒”意指什么？ a) 施加戒律
b) 施舍香气
c) 施行法术 -
诗中提到的“宝珠沦海”比喻了什么？ a) 追求理想的困难
b) 财富的沉没
c) 时间的流逝
答案：
- a) 贪、嗔、痴
- a) 施加戒律
- a) 追求理想的困难
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《雨霖铃·寒蝉凄切》——柳永
- 《静夜思》——李白
诗词对比：
- 龙榆生的诗与李白的《静夜思》，同样描绘了夜晚的宁静，但龙榆生更注重内心的反思与哲理思考，而李白则更多展现了故乡的思念。两者在情感表达上各有千秋。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗词选》
- 《龙榆生诗文集》
通过这些资料，读者可以更深入地理解和欣赏龙榆生的诗作及其艺术成就。