这段话出自宋代苏轼《河满子 湖州寄南守冯当世》
见说岷峨悽怆，旋闻江汉澄清。
但觉秋来归梦好，西南自有长城。
东府三人最少，西山八国初平。
莫负花溪纵赏，何妨药市微行。
试问当垆人在否，空教是处闻名。
唱著子渊新曲，应须分外含情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 07:22:52原文展示:
见说岷峨悽怆，旋闻江汉澄清。
但觉秋来归梦好，西南自有长城。
东府三人最少，西山八国初平。
莫负花溪纵赏，何妨药市微行。
试问当垆人在否，空教是处闻名。
唱著子渊新曲，应须分外含情。
白话文翻译：
听说岷峨山的风景凄清，立刻又听说江汉一带已恢复清澈。但是感觉到秋天来临的时候，归家的梦却格外美好，西南方也有长城的所在。东边的府邸里人数最少，西边的山脉初步平定了八国之乱。不要辜负花溪的美景纵情游玩，何必在药市中微微行走。试问在酒家门口的人是否还在，空留这一地的美名。唱着子渊的新曲，想必是特别含情的。
注释:
- 岷峨：指岷山，位于四川省，风景秀丽。
- 江汉：指长江和汉江，古称江汉。
- 长城：这里可能是指西南的险要地势。
- 东府：指东边的官府。
- 花溪：指美丽的溪流，寓意游玩的乐趣。
- 药市：指市场，可能指代商业活动。
- 当垆：指卖酒的酒家，形象地描绘出酒家氛围。
诗词背景:
作者介绍:
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋时期著名的文学家、书法家、画家。他的诗词兼具豪放与细腻，深受后世喜爱。
创作背景:
本诗创作于苏轼被贬至湖州期间，表达了他对故乡和友人的思念，以及对生活的感悟。诗中融合了自然景色与人情，反映出他在逆境中仍然保持的乐观态度。
诗歌鉴赏：
这首诗从开头就展现了苏轼对于山水的细腻观察，岷峨的“悽怆”与江汉的“澄清”形成了鲜明的对比，暗示了内心的复杂情感。接着，诗人通过对秋日归梦的描绘，传达出对家乡的深切怀念和对未来的向往。西南的长城不仅是地理的象征，也代表着勇气与坚韧。
诗中提到的东府与西山，体现了诗人对朋友的关心和对时局的敏感，表现了他对社会的思考。最后两句则是对酒家生活的描写，充满了生活的气息和人情味。整首诗通过优美的自然意象与情感抒发，展现了苏轼独特的艺术风格和人生态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 见说岷峨悽怆：听说岷峨的景色凄凉，暗示诗人对自然的感受与内心的情绪。
- 旋闻江汉澄清：紧接着又听说江汉水清，形成对比，反映出世事的变化。
- 但觉秋来归梦好：秋天的到来使得归家的梦显得格外美好，表达了对故乡的思念。
- 西南自有长城：西南的壮丽景色与长城相连，象征着坚韧与希望。
- 东府三人最少：提到东边的府邸，暗示朋友的稀少，体现孤独感。
- 西山八国初平：西山的八国初平，反映时代的变迁与安定。
- 莫负花溪纵赏：劝诫自己和朋友不要辜负美好的风景，尽情享受。
- 何妨药市微行：即使在市场中闲逛，也是一种生活的乐趣。
- 试问当垆人在否：询问酒家的酒保，体现了人际交往的温暖。
- 空教是处闻名：空留美名，表现出对名利的淡泊。
- 唱著子渊新曲：提到唱子渊的新曲，暗示了对音乐的热爱与情感的寄托。
- 应须分外含情：音乐中自应更加情深意重，传达了对情感的渴望。
修辞手法:
- 对比：如“岷峨悽怆”与“江汉澄清”形成鲜明对比，增强情感的层次感。
- 比喻：将自然景色与心境相结合，丰富了诗意。
- 拟人：通过对景物的描写，赋予其情感，增强了诗的感染力。
主题思想:
整首诗表达了苏轼对家乡的思念、对朋友的关怀以及对生活的热爱，反映出他在逆境中依然保持的乐观态度和对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 岷峨：象征自然的壮丽与内心的凄凉。
- 江汉：象征清澈与安宁。
- 长城：象征坚韧与希望。
- 花溪：象征自然的美好与生活的乐趣。
- 药市：象征市井生活的平常与闲适。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“岷峨”指的是哪个地方？
- A. 四川
- B. 湖州
- C. 长江
- D. 西南
-
诗中提到的“东府三人最少”指的是？
- A. 朋友
- B. 家人
- C. 官员
- D. 游客
-
诗中提到的“当垆人”是指什么？
- A. 卖酒的人
- B. 钓鱼的人
- C. 画画的人
- D. 唱歌的人
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 苏轼《河满子》与李白《庐山谣》：
- 两者都描绘了自然景色，但苏轼的诗更多地融入了个人情感与社会感悟，而李白则偏向于豪放与洒脱。
参考资料:
- 《苏轼全集》
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》