这段话出自唐代杜甫《涪城县香积寺官阁》
寺下春江深不流，山腰官阁迥添愁。
含风翠壁孤云细，
背日丹枫万木稠。
小院回廊春寂寂，浴凫飞鹭晚悠悠。
诸天合在藤萝外，昏黑应须到上头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:56:44原文展示
涪城县香积寺官阁
作者: 杜甫 〔唐代〕
寺下春江深不流，
山腰官阁迥添愁。
含风翠壁孤云细，
背日丹枫万木稠。
小院回廊春寂寂，
浴凫飞鹭晚悠悠。
诸天合在藤萝外，
昏黑应须到上头。
白话文翻译
这首诗描绘了涪城县香积寺的景色。春天的江水在寺下深处不流动，山腰的官阁让人感到愁闷。微风中，翠绿的山壁上飘浮着孤单的云，夕阳下，密集的丹枫树显得格外苍翠。小院的回廊在春日里显得寂静，傍晚时分，水鸟和飞鹭悠然自得地飞翔。天色渐暗，藤萝的影子与天际相连，似乎要到达天顶。
注释
- 寺下：指寺庙下方。
- 春江：春天的江水。
- 不流：此处形容江水静止，不流动。
- 官阁：指寺庙内的高阁。
- 含风：迎风而生的意象。
- 翠壁：青翠的山壁。
- 孤云细：孤独飘浮的细云。
- 背日：夕阳西下的方向。
- 丹枫：红色的枫树。
- 万木稠：众多的树木密集生长。
- 小院回廊：小院内的走廊。
- 春寂寂：春天显得寂静。
- 浴凫飞鹭：水鸟和白鹭在水面上飞翔。
- 诸天合：天空与藤萝交汇。
- 昏黑应须到上头：天色渐暗，似乎要到达高处。
诗词背景
作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他生活在唐朝由盛转衰的时期，经历了安史之乱，作品中常流露对国家和人民的关怀。
创作背景：此诗创作于杜甫晚年，反映了他在动荡的社会中对宁静生活的向往，以及对人生无常的感慨。香积寺作为风景名胜，成为他寄情的地方。
诗歌鉴赏
《涪城县香积寺官阁》是一首充满了宁静与愁绪的诗作。诗中描绘的场景不仅展示了自然的美丽，更深刻地表达了诗人内心的情感。开篇“寺下春江深不流”，便营造出一种静谧的氛围，江水在春日里显得沉寂，似乎与诗人的心境产生共鸣。随后，诗人通过描写“山腰官阁”的情景，引入了愁绪，表现出自己在高阁之上对世事的思考与忧虑。
在接下来的描写中，诗人通过“含风翠壁孤云细”和“背日丹枫万木稠”的对比，展现了自然景物的细腻与丰富。这里的“翠壁”与“丹枫”形成鲜明的色彩对比，给人以强烈的视觉冲击，也象征着生活中美与愁的交织。
诗的最后两句“诸天合在藤萝外，昏黑应须到上头”，则让人感受到一种超然与哲思。藤萝的阴影与逐渐黑暗的天空交融，暗示着人生的无常与对未来的未知。整首诗在优美的自然描写中，渗透着诗人对生活的深思和感慨。
诗词解析
逐句解析：
- 寺下春江深不流：描绘春江的静谧，暗示外界的宁静与内心的愁苦形成对比。
- 山腰官阁迥添愁：高阁使人感到愁苦，反映诗人对人生百态的思考。
- 含风翠壁孤云细：微风轻拂，翠绿的山壁上飘着孤云，营造出一种清新而孤独的意境。
- 背日丹枫万木稠：夕阳下，红枫树浓密生长，展现出自然的丰富美。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景物的描写，映射内心情感，形成强烈的对比。
- 拟人：将自然元素赋予情感，使景物更具生命力。
- 对仗：如“含风翠壁”和“背日丹枫”，形成对称的美感，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗以自然景物为载体，表达了诗人对宁静生活的向往及对人生无常的感悟，反映了深邃的哲思与情感。
意象分析
意象词汇：
- 春江：象征生命与希望，亦可暗示内心的宁静。
- 官阁：代表着人们对权力与地位的向往，同时也引发愁苦。
- 翠壁与丹枫：色彩对比，象征人生的多彩与复杂。
- 藤萝：象征生命的交织与延续。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“春江”指的是什么季节的江水？
A. 夏天
B. 秋天
C. 春天
D. 冬天 -
“背日丹枫”中“丹”字的意思是？
A. 绿色
B. 红色
C. 蓝色
D. 黄色 -
诗中提到的“官阁”是指什么？
A. 高楼
B. 寺庙内的高处
C. 官员的住所
D. 学校
答案
- C. 春天
- B. 红色
- B. 寺庙内的高处
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》- 杜甫
- 《月夜忆舍弟》-杜甫
- 《山中与幽人对酌》-李白
诗词对比：
- 杜甫与李白的诗风对比：杜甫的诗多关注社会现实与人文关怀，而李白则多表现个人情感与豪放的生活态度。两者在意象使用上各具风格，前者深沉内敛，后者则奔放洒脱。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫诗选解》
- 《唐代诗歌研究》
通过以上内容的学习和分析，希望能帮助您更好地理解与欣赏杜甫的《涪城县香积寺官阁》。