这段话出自当代潘静淑《浪淘沙 其三》
冷露洒窗幽。
梧院先秋。
驹光电掣记难留。
何处鸣蛩声唧唧，似诉离愁。
帘卷小红楼。
斜月如钩。
西风竦竦雨初收。
绕砌海棠开遍也，越样娇羞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:58:57原文展示:
冷露洒窗幽。梧院先秋。驹光电掣记难留。何处鸣蛩声唧唧，似诉离愁。帘卷小红楼。斜月如钩。西风竦竦雨初收。绕砌海棠开遍也，越样娇羞。
白话文翻译：
冷露轻轻洒落在窗前，幽静的环境里，梧桐院子里已显现出秋天的气息。时光如电，留不住驹光一瞬。哪里传来蝉鸣声，似乎在诉说着离别的愁苦。卷起帘子，透过小红楼，斜挂的月亮如钩般弯曲。西风阵阵，刚刚收起秋雨。围绕着台阶，海棠花开得正盛，显得娇羞动人。
注释:
字词注释：
- 冷露：指清晨的露水，带有凉意。
- 梧院：指梧桐树的庭院，象征着秋天的到来。
- 驹光：比喻时间的流逝，如同飞驰的马光。
- 蛩声：指蟋蟀的鸣叫声。
- 小红楼：可能指红色的楼房，象征温暖的家庭。
- 斜月如钩：形容月亮的形状像钩子一样，暗示夜晚的宁静。
典故解析：
- 海棠：海棠花在中国古代文学中常用来象征美丽与娇羞，常与春天、爱情相关。
诗词背景:
作者介绍： 潘静淑，现代女诗人，以细腻的情感和优美的语言著称。她的诗风常常融入自然意象，表达对生活的感悟与思考。
创作背景： 《浪淘沙 其三》创作于一个秋天的清晨，诗人借助自然景象表达了对时间流逝和离别愁苦的感慨，以及对美好事物的珍惜与怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的自然描写与内心情感的交织，展现了秋天的萧瑟与离愁的伤感。开头两句“冷露洒窗幽”与“梧院先秋”在意象上构建了一个清冷的环境，透出一丝孤独的气息。接下来的“驹光电掣记难留”则暗示了时间飞逝，让人感受到生命的短暂与珍贵。
诗中“何处鸣蛩声唧唧，似诉离愁”生动地描绘了秋天的夜晚，蟋蟀的鸣声在寂静的环境中显得格外清晰，仿佛在诉说着离别的愁绪，增强了诗的情感深度。
最后几句“绕砌海棠开遍也，越样娇羞”则通过海棠花的描写传达了美丽与娇羞，仿佛在告诉读者，即使在离愁别绪中，依然存在着美好的事物，值得珍惜与留恋。这种对比使整首诗具有了更深层次的情感共鸣，展现了生命中美与愁的交织。
诗词解析：
逐句解析：
- 冷露洒窗幽：寒露洒落在窗前，营造出一种静谧的氛围。
- 梧院先秋：梧桐树下，秋的气息已经显现。
- 驹光电掣记难留：时间飞逝如电，令人难以留住。
- 何处鸣蛩声唧唧，似诉离愁：哪里传来蟋蟀的鸣叫，似乎在诉说着离别的愁苦。
- 帘卷小红楼：卷起帘子，透过小红楼。
- 斜月如钩：月亮斜挂，形如钩子。
- 西风竦竦雨初收：西风阵阵，刚刚停下的秋雨。
- 绕砌海棠开遍也，越样娇羞：围绕着台阶，海棠花盛开，显得娇羞动人。
修辞手法：
- 比喻：如“斜月如钩”形象地描绘了月亮的形状。
- 拟人：蟋蟀的鸣声被赋予了诉说离愁的能力，增强了情感表达。
- 对仗：整首诗的句式工整，韵律和谐，增强了诗歌的音乐感。
主题思想： 整首诗表达了对时间流逝的感慨和对离别愁苦的思考，同时也留下对美好事物的珍惜与向往，展现了诗人对生活的深刻理解与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 冷露：象征清冷与时间的流逝。
- 梧院：代表秋天的到来和孤独感。
- 驹光：时间的象征，寓意生命的短暂。
- 蛩声：离愁的具体化，增强情感。
- 海棠：象征美丽和娇羞，传达对美好事物的珍惜。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“冷露洒窗幽”中的“冷露”指的是什么？
- A. 暖风
- B. 清晨的露水
- C. 秋雨
- D. 繁星
-
诗中的“驹光电掣记难留”表达了什么主题？
- A. 时间的流逝
- B. 自然的美丽
- C. 人生的快乐
- D. 对过去的怀念
-
诗中“何处鸣蛩声唧唧，似诉离愁”中的“蛩声”是指什么？
- A. 鸟鸣
- B. 蟋蟀的鸣叫声
- C. 风声
- D. 雨声
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》 by 杜牧
- 《离骚》 by 屈原
诗词对比：
- 比较《浪淘沙 其三》与李清照的《如梦令》，两者均表达了对时间流逝与离别愁苦的感慨，但前者更注重自然意象的描写，而后者则更多地融入了个人的情感体验。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古代诗词选》
- 《现代诗歌鉴赏》
- 《诗词鉴赏与写作》