空山梦回刺骨冷，纩被无力身如弓。是什么意思

船头落日如血红，客言今夕当有风。

空山梦回刺骨冷，纩被无力身如弓。

但闻纸窗响僁窣，初意空厨饥鼠出。

忽然扉户竞开阖，犹谓偷儿入吾室。

须臾歘作号怒声，鼙鼓百万渔阳鸣。

室庐动摇地欲转，林木材震吼山如崩。

噫嘻异哉那有此，欹枕恍惚疑梦寐。

应是钱塘醉未醒，翻海胥涛骋游戏。

或者客寓紫塞旁，铁骑赴敌古战场。

不然此处安乐国，何遽隉阢犹乘航。

起来穴牖目如割，平湖已卷十堆雪。

乃知跋扈是飞廉，似妒晚来客饶舌。

因思前年到黄冈，朔风摇江惊断肠。

骁将忍冻骨比铁，壮士力斗身如汤。

此身彷徨临皋上，一感还生百惆怅。

长安贵人正酣眠，日高尚恋销金帐。

东窗未白鸡未啼，相公自起烧松枝。

原文展示

《陪侍丞相安晚先生宿觉际寺夜遇大风可畏遂赋》
作者：黄载 〔宋代〕

船头落日如血红，
客言今夕当有风。
空山梦回刺骨冷，
纩被无力身如弓。
但闻纸窗响僁窣，
初意空厨饥鼠出。
忽然扉户竞开阖，
犹谓偷儿入吾室。
须臾歘作号怒声，
鼙鼓百万渔阳鸣。
室庐动摇地欲转，
林木材震吼山如崩。
噫嘻异哉那有此，
欹枕恍惚疑梦寐。
应是钱塘醉未醒，
翻海胥涛骋游戏。
或者客寓紫塞旁，
铁骑赴敌古战场。
不然此处安乐国，
何遽隉阢犹乘航。
起来穴牖目如割，
平湖已卷十堆雪。
乃知跋扈是飞廉，
似妒晚来客饶舌。
因思前年到黄冈，
朔风摇江惊断肠。
骁将忍冻骨比铁，
壮士力斗身如汤。
此身彷徨临皋上，
一感还生百惆怅。
长安贵人正酣眠，
日高尚恋销金帐。
东窗未白鸡未啼，
相公自起烧松枝。

白话文翻译

这首诗描绘了一个在夜间遭遇狂风的场景。船头的落日如鲜血般红，客人说今晚必有大风。寂静的山中，梦境被刺骨的寒冷唤醒，身披薄被如同弓弦无力。窗纸发出声音，开始以为是空厨房中饥饿的老鼠出没，突然房门开合，疑似小偷闯入。片刻间，外面传来怒吼的号声，似乎有百万军队在渔阳鼓声中呼啸。房屋摇动，仿佛大地要翻转，林木震动，山如崩塌。难以置信，怎么会有如此情景，恍惚中以为是梦。或许是钱塘的醉客尚未清醒，海浪翻腾如同游戏般。也许是客人住在边塞，铁骑奔赴古战场。不然这安乐之地，何以在此风中摇曳？我起来打开窗户，眼前的湖面已是十堆雪。才明白那凶猛的风像是飞廉，似乎妒忌晚来的客人喋喋不休。回想前年到黄冈的情景，北风摇动江水令人心痛。勇士忍受严寒，骨头比铁还硬，壮士们拼搏，身如沸汤。如今我独自彷徨在岸边，感慨万千，愁绪百生。长安的贵族正酣睡，阳光高悬仍恋着金帐。东窗未亮，鸡未啼，公子已起，点燃松枝。

注释

• 血红：形容落日的颜色，鲜红如血。
• 刺骨冷：形容寒冷刺入骨髓的感觉。
• 鼙鼓：古代乐器，常用于战斗时的号令。
• 飞廉：古代神话中的风神，这里用来象征狂风的凶猛。
• 黄冈：地名，诗人曾经到过的地方。

诗词背景

作者介绍

黄载，字君陶，号渔阳，宋代诗人，曾任官职。他的诗风清新自然，富有生活气息，作品多描绘山水、人物和生活场景。

创作背景

这首诗创作于一个夜晚，诗人陪同丞相安晚先生在觉际寺宿夜，突遇狂风，感慨万千。诗人通过对夜晚场景的描写，表达对自然力量的敬畏以及对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

这首诗展现了黄载在夜间遭遇狂风时的细腻感受和深刻思考，通过生动的描写和强烈的情感，将自然与人心的交织表现得淋漓尽致。诗的开头以“船头落日如血红”引入，营造出一种骇人的气氛。接着，诗人描绘了在静谧的环境中被突如其来的寒冷和风声惊醒的情景，细腻地传递出孤独与不安。诗中反复出现的“响”、“开阖”、“吼”等动词，营造出一种紧张的氛围，读者仿佛能感受到狂风的侵袭和不安的心境。

在后半部分，诗人回忆往昔，思及北风与黄冈的经历，表现出对勇士在恶劣环境中拼搏的景象的敬仰。诗的结尾，提及长安贵人安逸的生活，形成鲜明对比，揭示出现实与理想、安宁与动荡之间的矛盾。

诗词解析

逐句解析

1. 船头落日如血红：船头的落日颜色鲜红，营造出紧张的氛围。
2. 客言今夕当有风：客人预测今晚会有风，暗示即将发生的事件。
3. 空山梦回刺骨冷：在寂静的山中，梦境被刺骨的寒冷唤醒，表现出孤独感。
4. 纩被无力身如弓：薄被无法抵御寒冷，身体如弓般紧绷，隐喻内心的紧张。
5. 但闻纸窗响僁窣：窗纸发出声响，暗示外界动荡。
6. 初意空厨饥鼠出：起初以为是空厨房中饥饿的老鼠，表现出对周围环境的误解。
7. 忽然扉户竞开阖：房门忽然开合，营造紧迫感。
8. 犹谓偷儿入吾室：以为是小偷闯入，表现出内心的不安。
9. 须臾歘作号怒声：片刻间传来号声，暗示外界的动乱。
10. 鼙鼓百万渔阳鸣：形容战斗的声势，增强紧张感。

修辞手法

• 比喻：将落日比喻为“血红”，加强视觉冲击。
• 拟人：将风拟人化，表现出其凶猛。
• 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强韵律感。

主题思想

诗歌通过描写自然的狂风，反映人生的无常与脆弱，表达对安宁生活的渴望与对动荡局势的恐惧。

意象分析

• 落日：象征时间的流逝与生命的脆弱。
• 狂风：象征不可控的外部力量，暗示人生的无常。
• 纸窗：象征脆弱的保护，暗示内心的脆弱与无助。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“船头落日如血红”中的“血红”是什么意象？

   • A. 生命
   • B. 时间的流逝
   • C. 紧张的氛围
   • D. 友谊

2. 诗的主题思想主要反映了什么？

   • A. 对自然的敬畏
   • B. 对人生无常的感慨
   • C. 对安逸生活的向往
   • D. 对历史的回忆

答案

1. C
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《夜泊牛津》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

比较黄载与李白在描写自然景象时的手法，黄载更加细腻，李白则富有豪放之气。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》