这段话出自明代陈霆《满江红 镇江驿中》
楼上春寒，倚危祢、杏花消瘦。
重门外、檐铃四响，落梅风骤。
茶梦做残银烛影，旅魂消尽铜壶漏。
早纱窗、虚处月痕斜，三更后。
眠未稳，吟难就。
红炉冷，青绫绉。
想雕房曲槛，少年时候。
锦瑟坐调弦索手，罗衣醉拥薰香袖。
到如今、惟只是相思，浓如旧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 07:55:15原文展示:
满江红 镇江驿中
作者: 陈霆 〔明代〕
楼上春寒，倚危祢杏花消瘦。重门外檐铃四响，落梅风骤。茶梦做残银烛影，旅魂消尽铜壶漏。早纱窗虚处月痕斜，三更后。眠未稳，吟难就。红炉冷，青绫绉。想雕房曲槛，少年时候。锦瑟坐调弦索手，罗衣醉拥薰香袖。到如今惟只是相思，浓如旧。
白话文翻译：
在楼上的春寒中，我依靠着危墙，看到杏花已经消瘦。重门外，檐铃响起四声，伴随着骤然的落梅风。茶梦已做残，银烛的影子摇曳，旅途的灵魂在铜壶的滴漏中渐渐消散。早晨的纱窗虚掩，月光斜照，夜已三更。睡眠未稳，吟诗难以成就。红炉已冷，青绫绉缠绕。想着雕花的房间和曲槛，那是少年时光。锦瑟调弦，手握索弦，罗衣醉卧，怀抱着薰香的袖子。如今只剩下浓厚的相思，如同往昔一样。
注释:
- 春寒：指春天的寒冷天气。
- 倚危祢：倚靠在危险的墙边。
- 杏花消瘦：杏花凋零、凋谢。
- 重门：指大门，通常是指豪华的院落或楼阁的门。
- 檐铃：屋檐下悬挂的风铃。
- 茶梦：喝茶时的梦境。
- 银烛影：烛光摇曳的影子。
- 铜壶漏：指漏水的铜壶，象征时间的流逝。
- 纱窗：用纱制成的窗。
- 锦瑟：一种古代乐器，象征音乐和情感。
诗词背景:
作者介绍
陈霆，明代诗人，生平事迹较少流传，主要以其诗词见长。其作品常以细腻的情感和生动的意象著称。
创作背景
《满江红 镇江驿中》创作于诗人旅途中，诗中表现了对过往青春的怀念以及对离别的思念。诗人借自然景物抒发内心情感，展现了深厚的文化底蕴和个人情感的交融。
诗歌鉴赏：
这首《满江红 镇江驿中》通过细腻的描绘和丰富的情感，展现了诗人对青春岁月的怀念与对离愁的感慨。开篇以“春寒”和“杏花消瘦”的意象，营造出一种凄凉的氛围，给人一种孤独和无奈的感觉。紧接着的“重门外檐铃四响”则通过声音的描写，增强了情景的生动性，使读者仿佛身临其境。
诗中“茶梦做残银烛影，旅魂消尽铜壶漏”，将旅途的孤独与思念巧妙结合，烛光的摇曳和铜壶的滴漏象征着时间的流逝，暗示着对过往的追忆和对未来的无奈。接下来的“红炉冷，青绫绉”，则透露出对温暖的渴望和对往事的追忆，反映了诗人内心的孤寂与迷茫。
最后，以“锦瑟坐调弦索手，罗衣醉拥薰香袖”结束，表达了对美好时光的怀念和对爱情的缅怀，留下了浓厚的相思之情，令人回味。
诗词解析:
逐句解析
- 楼上春寒，倚危祢杏花消瘦：描绘诗人身处春寒的楼阁，杏花的凋零传达出春天的无情。
- 重门外檐铃四响，落梅风骤：外面的风铃声和急剧的落梅风增加了孤独感。
- 茶梦做残银烛影，旅魂消尽铜壶漏：梦境如茶已尽，烛影摇曳，暗示旅途的孤寂。
- 早纱窗虚处月痕斜，三更后：月光斜照，夜深人静，诗人无法入眠。
- 眠未稳，吟难就：睡眠未能安稳，吟诗也变得困难。
- 红炉冷，青绫绉：炉火冷却，青绫的绉纹象征内心的冷清。
- 想雕房曲槛，少年时候：怀念年轻时的美好时光。
- 锦瑟坐调弦索手，罗衣醉拥薰香袖：美好时光的片段，音乐和香气交织在一起。
- 到如今惟只是相思，浓如旧：如今只剩下浓厚的相思，感情依旧如昔。
修辞手法
- 比喻：将生活的点滴比作“茶梦”、“银烛影”，生动形象。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感，如“杏花消瘦”。
- 对仗：如“红炉冷，青绫绉”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过对春寒、孤独以及往昔时光的描绘，表现了诗人对美好岁月的怀念与对离愁别绪的深切感受，表达了对青春、爱情和时光流逝的感慨。
意象分析:
意象词汇
- 春寒：象征寒冷与孤寂，也暗示生命的脆弱。
- 杏花：代表青春和美好，消瘦则象征失去。
- 檐铃：象征外界的声音，反衬内心的孤独。
- 红炉：象征温暖和情感的寄托。
- 锦瑟：代表音乐与美好的回忆，寄托浓厚的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到“楼上春寒”，指的是哪个季节的天气？ A. 夏天
B. 秋天
C. 春天
D. 冬天 -
“茶梦做残银烛影”中的“银烛影”象征着什么？ A. 过去的欢乐
B. 时间的流逝
C. 旅途的孤独
D. 青春的消逝 -
诗中提到的“锦瑟”代表了什么？ A. 诗人的孤独
B. 美好的回忆和音乐
C. 对未来的希望
D. 对自然的感叹
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
- 李白《静夜思》
诗词对比:
- 《静夜思》：同样表达了思乡之情，但主要通过对月亮的描绘来传达情感。
- 《念奴娇·赤壁怀古》：借古叙今，通过历史的沉思引发对人生的感慨。
两者都以抒情为主，但表现形式和情感基调有所不同。