Stopfen
[`ʃtɔpfn]
时间:2026-09-28 15:16:18
【Stopfen】是什么意思、字义解释
Ⅰ Vt
① 塞满,装满Der Saal war gestopft voll. 大厅塞得满满的。
② 填塞,塞住,堵住ein Loch im Etat stopfen 弥补算中的亏空
③ 织补,补缀ein Loch in der Hose stopfen 修补裤子上的破洞
④ 塞,把...塞进Das Kind stopft sich alles in den Mund. 那个孩子把所有都塞到嘴里。
⑤ <地区>把...填肥,饲肥地区>Ⅱ Vi
① 塞,狼吞虎咽地吃
② 饱胀Die Kinder haben ganz schön gestopft. 孩子已经塞得很饱了。
③ [医]引起便秘Schokolade stopft. 巧克力易引起便秘。语法搭配+四, mit+三, in+四
Ⅱ Vi
① 塞,狼吞虎咽地吃
② 饱胀Die Kinder haben ganz schön gestopft. 孩子已经塞得很饱了。
③ [医]引起便秘Schokolade stopft. 巧克力易引起便秘。语法搭配+四, mit+三, in+四
【Stopfen】 近义词： 联想词
近义词：
1.sättigen
2.füttern
3.Art zu essen
4.nähen
5.vollstopfen
6.völlern
联想词
1.stecken插在
2.füllen装满，填满
3.reißen扯去，拉扯，拉下，扯破
4.befüllen填满
5.aufmachen打开，张开
6.schmeißen投，拋，扔
7.verschließen锁上，锁住，锁闭
8.packen收拾，打包，一捆
9.schieben推，推动，推移
10.bohren钻出，钻成，挖成
11.auffüllen填满，装满，灌满
【Stopfen】例句
- 1. In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.
- 在交通高峰时间街道阻塞了。
- 2. Die Kinder haben ganz schön gestopft.
- 孩子已经塞得很饱了。
- 3. Er stopft sich (Dat.) die Taschen voll.
- 他把口袋塞得满满的。
- 4. Er stopft ein Loch mit dem andern zu.
- 他拆了东墙补西墙。
- 5. Das Loch im Etat muss sorfort gestopft werden.
- 算中的亏空必须立刻弥补。
- 6. Der Koffer (Der Sack) ist ganz (nur halb) gestopft voll.
- (口)箱子(口袋)塞得满满的(塞满一半)。
- 7. Das Eichhörnchen stopft sich die ganze Erdnuss in den Mund.
- 这个松鼠把整个花生都塞到了嘴里。
- 8. Sie muß heute vormittag Wäsche waschen, bügeln, stopfen, ferner das Mittagessen vorbereiten.
- 她今天上午要洗衣服、熨衣服、补衣服，此外还要准备午饭。
- 9. Der Brei stopft.
- 稠粥容易使人饱胀。
- 10. Schokolade wirkt verstopfend.
- 巧克力容易引起便秘。
- 11. Er ist verstopft.
- 他情绪恶劣。
- 12. Der Kanal ist verstopft.
- 下水管堵了。
- 13. Meine Nasenlöcher sind verstopft.
- 我鼻孔塞住了。
- 14. Der Lokus ist verstopft.
- 抽水马桶塞住了。
- 15. Die Gosse ist verstopft.
- 排水沟被堵塞了。
- 16. Die Poren sind verstopft.
- 毛孔全都堵塞了。
- 17. Die Teeblätter verstopft den Ausguß.
- 茶叶把排水槽堵塞了。
- 18. Der Saal war gestopft voll.
- 大厅塞得满满的。
- 19. Sie hat vier hungrige Mäuler zu stopfen.
- (俗)她得养活四张嘴。
- 20. Die Straßen sind mit Fahrzeugen verstopft.
- 马路被车辆堵塞了。